岩国旅行指南

岩国是山口县东端一座面向濑户内海的小城。多数旅客为了一样东西而来——锦带桥——两小时后就离开。这份指南要帮你玩得更深入：解释这座桥的历史、该给这座城市多少时间、实际花费，以及还有什么值得你花时间。

一点历史

1600年关原之战后，毛利氏的分支吉川家被移封到岩国。吉川广家在俯瞰锦川河湾的棱线上筑城，以河川作为护城河。这座城只存在了几年，就在幕府的一国一城令下被拆除，但家族仍继续在山脚下的居馆——今天的吉香公园——治理领地，武士住在这一岸，町人住在对岸。

两岸之间的河面宽阔，洪水来时十分凶猛，桥一座接一座被冲走。1673年，第三代领主吉川广嘉尝试了一个新构想：让一连串桥拱在巨大的石砌桥墩之间飞跃，使主要水流中没有任何木柱。第一座桥在隔年毁于洪水，随即在更坚固的基础上重建，之后由一代又一代的木匠逐拱更新，屹立了约276年，直到1950年被台风摧毁。居民在1953年重建了它，2001年至2004年间木材又全面更新了一次。

需要多少时间？

• 两小时——桥、吉香公园散步和一支冰淇淋。短暂停留能做的事。
• 半天——再加上缆车、岩国城和白蛇馆。合理的最低限度。
• 一整天——武家屋敷与博物馆、悠闲的岩国寿司午餐、清酒试饮。
• 住一晚——入夜后点灯的桥与清晨无人的桥；夏天还有鹈饲。

看什么

锦带桥与城山一带

锦带桥

横跨锦川的五连木拱桥

岩国之所以闻名的原因：一座17世纪的木桥，以五道桥拱、四座石砌桥墩跨越锦川。桥始建于1673年，至今仍以木材手工打造——而且任何时间都可以步行通过。

了解更多

锦带桥与城山一带

岩国城与缆车

俯瞰整座河谷的山顶天守

从吉香公园搭一小段缆车，就能登上林木茂密的城山棱线。岩国城的白色天守正对着脚下的锦带桥与河川，天气晴朗时还能望见濑户内海的岛屿。

了解更多

锦带桥与城山一带

吉香公园与武家街区

岩国藩主生活的地方

过了桥就是昔日的藩政中枢：吉川家藩主的居馆旧址，如今是一座公园，有护城河、喷水池、神社、博物馆，以及旧目加田家住宅等保存下来的武家屋敷。

了解更多

传统、美食与清酒

白蛇馆与白蛇神社

岩国带来好运的白蛇

岩国是白色日本锦蛇数百年来唯一能自然繁衍的地方。它们被列为天然纪念物加以保护，并被视为带来财运的吉祥象征，可以在缆车站旁的小型展馆以及专属的神社看到。

了解更多

所有景点连同交通方式与行程，请见我们的景点指南。

花费多少

岩国的物价不高。以下是一般价格——价格会变动，请当作参考，并在现场确认最新收费。

吃什么、喝什么

一定要试的是岩国寿司：把醋饭放进大木框，与鱼肉、莲藕、香菇、薄蛋皮和鲜粉红色的鱼松层层交叠后压实，再切成整齐的方块。它常搭配大平——以鸡肉和蔬菜炖煮的清淡煮物。当地的岩国莲藕在这两道菜里都会出现，也会做成炸物和零食。桥的另一头，互相竞争的店家贩售超过一百种口味的软冰淇淋。

岩国也是认真的清酒之乡：獭祭就酿于这里的山间，五桥和金冠黑松也是当地酒。桥边的商店提供试饮。更多内容请看我们的美食指南和清酒指南。

住哪里

多数人从广岛当天来回，但住下来也有充分的理由：

• 桥边——几家旅馆和一家温泉酒店，有些看得到桥。
• 岩国站旁——实用的商务酒店，搭电车方便。
• 宫岛或广岛——如果岩国只是更大旅程中的一站。

我们在住宿页面做了比较。

活动与祭典

• 樱花季（3月下旬至4月上旬）：河岸与吉香公园满是樱花和野餐的人。
• 锦带桥祭（4月29日）：身穿古装的大名行列走过锦带桥。
• 友谊日（Friendship Day，通常在5月上旬前后）：美国海军陆战队岩国航空基地开放营区，举办大型航空展。日期与入场规定每年不同——围绕它安排行程前请先确认。
• 鹈饲（大约6月至9月上旬）：河上的夜晚——请看我们的鹈饲指南。
• 烟花（8月上旬）：在桥上空施放的夏日烟花。
• 枫红（11月中下旬）：红叶谷公园染成一片红。

实用信息

• 金钱：日元。过桥费、巴士和小店请准备现金；较大的酒店和部分餐厅可以刷卡。
• 语言：日语。由于附近有航空基地，英语比同等规模的多数城镇稍微通行一些，主要景点也有英文标示。
• 市内移动：锦带桥一带完全可以步行。桥拱上有阶梯，潮湿时容易打滑。
• 无障碍：有阶梯的桥拱对轮椅和婴儿车来说很困难；附近的现代公路桥可以无阶梯通往吉香公园。
• 安全：岩国非常安全。河水上涨时请不要下到河床。
• 行李：岩国站有投币储物柜；桥边的巴士中心可以询问行李寄存事宜。
• 航空基地：与日本海上自卫队共用的美国海军陆战队岩国航空基地位于海岸边。你会听到飞机声；基地本身除了友谊日之外不对访客开放。

走得更远：九州与四国

岩国位于山口县东端，山阳新干线纵贯全县。向西行，从新岩国搭回声号（Kodama）约一小时即可到达关门海峡对岸、九州的小仓——我们的关门海峡指南介绍了海底人行隧道、往返下关的小渡轮以及门司港怀旧区。

往南，濑户内海的另一边就是四国。从 JR 山阳本线约 35 分钟车程的柳井搭汽车渡轮，约两个半小时可到松山；我们的爱媛旅游指南介绍了松山、道后温泉与岛波海道。

该带什么

• 有抓地力的鞋——桥上的木阶已被磨得光滑。
• 夏天要防晒并带水；7月到9月又热又湿。
• 6、7月是梅雨季，请带一件轻便雨衣。
• 冬天上城山或晚上搭船时，带一件保暖衣物。
• 小额纸钞与硬币。

常见错误

• 在岩国站下车就以为能看到桥。其实还要搭一段巴士。
• 没搭缆车。从高处看桥是全市最美的景色。
• 桥、缆车和岩国城分开付费，而不是买套票。
• 在缆车和博物馆当天关门后才到——多数在17:00左右关闭。
• 把广岛、宫岛和岩国硬塞进同一天。三选二就很够了；请看我们的行程比较。