岩國旅遊指南

岩國是山口縣東端一座面向瀨戶內海的小城。多數旅客為了一樣東西而來——錦帶橋——兩小時後就離開。這份指南要幫你玩得更深入：解釋這座橋的歷史、該給這座城市多少時間、實際花費，以及還有什麼值得你花時間。

一點歷史

1600年關原之戰後，毛利氏的分支吉川家被移封到岩國。吉川廣家在俯瞰錦川河灣的稜線上築城，以河川作為護城河。這座城只存在了幾年，就在幕府的一國一城令下被拆除，但家族仍繼續在山腳下的居館——今天的吉香公園——治理領地，武士住在這一岸，町人住在對岸。

兩岸之間的河面寬闊，洪水來時十分凶猛，橋一座接一座被沖走。1673年，第三代領主吉川廣嘉嘗試了一個新構想：讓一連串橋拱在巨大的石砌橋墩之間飛躍，使主要水流中沒有任何木柱。第一座橋在隔年毀於洪水，隨即在更堅固的基礎上重建，之後由一代又一代的木匠逐拱更新，屹立了約276年，直到1950年被颱風摧毀。居民在1953年重建了它，2001年至2004年間木材又全面更新了一次。

需要多少時間？

• 兩小時——橋、吉香公園散步和一支冰淇淋。短暫停留能做的事。
• 半天——再加上纜車、岩國城和白蛇館。合理的最低限度。
• 一整天——武家屋敷與博物館、悠閒的岩國壽司午餐、清酒試飲。
• 住一晚——入夜後點燈的橋與清晨無人的橋；夏天還有鵜飼。

看什麼

錦帶橋與城山一帶

錦帶橋

橫跨錦川的五連木拱橋

岩國之所以聞名的原因：一座17世紀的木橋，以五道橋拱、四座石砌橋墩跨越錦川。橋始建於1673年，至今仍以木材手工打造——而且任何時間都可以步行通過。

了解更多

錦帶橋與城山一帶

岩國城與纜車

俯瞰整座河谷的山頂天守

從吉香公園搭一小段纜車，就能登上林木茂密的城山稜線。岩國城的白色天守正對著腳下的錦帶橋與河川，天氣晴朗時還能望見瀨戶內海的島嶼。

了解更多

錦帶橋與城山一帶

吉香公園與武家街區

岩國藩主生活的地方

過了橋就是昔日的藩政中樞：吉川家藩主的居館舊址，如今是一座公園，有護城河、噴水池、神社、博物館，以及舊目加田家住宅等保存下來的武家屋敷。

了解更多

傳統、美食與清酒

白蛇館與白蛇神社

岩國帶來好運的白蛇

岩國是白色日本錦蛇數百年來唯一能自然繁衍的地方。牠們被列為天然紀念物加以保護，並被視為帶來財運的吉祥象徵，可以在纜車站旁的小型展館以及專屬的神社看到。

了解更多

所有景點連同交通方式與行程，請見我們的景點指南。

花費多少

岩國的物價不高。以下是一般價格——價格會變動，請當作參考，並在現場確認最新收費。

吃什麼、喝什麼

一定要試的是岩國壽司：把醋飯放進大木框，與魚肉、蓮藕、香菇、薄蛋皮和鮮粉紅色的魚鬆層層交疊後壓實，再切成整齊的方塊。它常搭配大平——以雞肉和蔬菜燉煮的清淡煮物。在地的岩國蓮藕在這兩道菜裡都會出現，也會做成炸物和零食。橋的另一頭，互相競爭的店家販售超過一百種口味的霜淇淋。

岩國也是認真的清酒之鄉：獺祭就釀於這裡的山間，五橋和金冠黑松也是在地酒。橋邊的商店提供試飲。更多內容請看我們的美食指南和清酒指南。

住哪裡

多數人從廣島當天來回，但住下來也有充分的理由：

• 橋邊——幾間旅館和一家溫泉飯店，有些看得到橋。
• 岩國站旁——實用的商務飯店，搭電車方便。
• 宮島或廣島——如果岩國只是更大旅程中的一站。

我們在住宿頁面做了比較。

活動與祭典

• 櫻花季（3月下旬至4月上旬）：河岸與吉香公園滿是櫻花和野餐的人。
• 錦帶橋祭（4月29日）：身穿古裝的大名行列走過錦帶橋。
• 友誼日（Friendship Day，通常在5月上旬前後）：美國海軍陸戰隊岩國航空基地開放營區，舉辦大型航空展。日期與入場規定每年不同——圍繞它安排行程前請先確認。
• 鵜飼（大約6月至9月上旬）：河上的夜晚——請看我們的鵜飼指南。
• 煙火（8月上旬）：在橋上空施放的夏日煙火。
• 楓紅（11月中下旬）：紅葉谷公園染成一片紅。

實用資訊

• 金錢：日圓。過橋費、公車和小店請準備現金；較大的飯店和部分餐廳可以刷卡。
• 語言：日語。由於附近有航空基地，英語比同等規模的多數城鎮稍微通行一些，主要景點也有英文標示。
• 市內移動：錦帶橋一帶完全可以步行。橋拱上有階梯，潮濕時容易打滑。
• 無障礙：有階梯的橋拱對輪椅和嬰兒車來說很困難；附近的現代公路橋可以無階梯通往吉香公園。
• 安全：岩國非常安全。河水上漲時請不要下到河床。
• 行李：岩國站有投幣式置物櫃；橋邊的公車中心可以詢問行李寄放事宜。
• 航空基地：與日本海上自衛隊共用的美國海軍陸戰隊岩國航空基地位於海岸邊。你會聽到飛機聲；基地本身除了友誼日之外不對訪客開放。

走得更遠：九州與四國

岩國位於山口縣東端，山陽新幹線縱貫全縣。向西行，從新岩國搭回聲號（Kodama）約一小時即可抵達關門海峽對岸、九州的小倉——我們的關門海峽指南介紹了海底人行隧道、往返下關的小渡輪以及門司港懷舊區。

往南，瀨戶內海的另一邊就是四國。從 JR 山陽本線約 35 分鐘車程的柳井搭汽車渡輪，約兩個半小時可到松山；我們的愛媛旅遊指南介紹了松山、道後溫泉與島波海道。

該帶什麼

• 有抓地力的鞋——橋上的木階已被磨得光滑。
• 夏天要防曬並帶水；7月到9月又熱又濕。
• 6、7月是梅雨季，請帶一件輕便雨衣。
• 冬天上城山或晚上搭船時，帶一件保暖衣物。
• 小額紙鈔與硬幣。

常見錯誤

• 在岩國站下車就以為能看到橋。其實還要搭一段公車。
• 沒搭纜車。從高處看橋是全市最美的景色。
• 橋、纜車和岩國城分開付費，而不是買套票。
• 在纜車和博物館當天關門後才到——多數在17:00左右關閉。
• 把廣島、宮島和岩國硬塞進同一天。三選二就很夠了；請看我們的行程比較。